Родился в 1903 году в деревне Сереуль Назаровского района Красноярского края в семье крестьян-середняков. В ряды Красной Армии он был призван в августе 1941 года. На тот момент Николаю Дмитриевичу было 37 лет. Дома остались ждать его жена, дети. К сожалению, не дождались…. 

Попал Николай в 382-ю стрелковую дивизию, 1269-й стрелковый полк. Эта сибирская дивизия начала формироваться в Красноярске 29 августа 1941 года, согласно приказу Сибирского Военного округа. В составе действующей армии Николай Дмитриевич находился с 18 декабря 1941 по июль 1944 г. Он не раз находился на волоске от смерти. На Волховском фронте шли ожесточенные бои. Дивизия неоднократно попадала в окружение и с трудом выходила. Николаю Дмитриевичу повезло, что он не погиб в июне 1942 года, когда 382-я дивизия попала в окружение и мелкими группами выходила по пробитому коридору в районе деревни Мясной Бор. Из 2-й ударной армии из окружения вышли 16 000 чел., 6 000 чел. были убиты и 8 000 пропали без вести. 

После выхода из окружения, Бондаренко Николай Дмитриевич в составе своей дивизии оборонял деревню Сиголово в Шапкинском сельском поселении Тосненского района Ленинградской области. И именно здесь его боевые действия были отмечены. Он был награжден медалью «За отвагу». Свой подвиг он совершал с 26 по 30 марта 1943 года. На тот момент ему было присвоено звание сержант, и он был командиром роты. Николай Дмитриевич в боях за станцию Сиголово непрерывно удерживал телефонную связь КП полка с батальонами и под непрерывным ураганным огнем противника лично поправлял повреждения. 

В 1944 году в составе 382-й дивизии, 1269-го стрелкового полка Николай Дмитриевич принимал участие в освобождении Новгорода. После этого события дивизии было присвоено почетное наименование "Новгородская". К сожалению Бондаренко Николай Дмитриевич уже не воевал на Карельском фронте и не пересек государственную границу в составе своей дивизии, с которой он прошел с августа 1941 года по июль 1944 год. В июле 1944 года он пропал без вести.